→ دیوانِ بیدل دهلوی

فطرت / طبع

544 بیت · 546 مصراع · 477 غزل

تعریف

fitrat-tab

فطرت / طبع در این مدخل به‌صورت یک خانوادهٔ تصویری و معنایی خوانده می‌شود، نه فقط یک واژهٔ منفرد. محور قوی آن با فطرت، طبع شناخته می‌شود و لایهٔ ضعیف یا همسایهٔ آن سرشت، نهاد است. کارکرد اصلی این میدان در غزلیات، ساختنِ نسبت میان تصویر محسوس و معنای درونی است: سرشت آغازین و مزاج درونی. از همین رو هر رخداد باید با سیاق بیت سنجیده شود؛ واژهٔ قوی معمولا نشانهٔ مستقیم مفهوم است، اما واژهٔ ضعیف فقط وقتی پذیرفتنی است که با تصویر مرکزی یا چند قرینهٔ هم‌جهت همراه باشد.

بسامد این خانواده در پیکرهٔ غزلیات 546 مصراع، 544 بیت و 477 غزل است. پرتکرارترین نشانه‌های آن چنین‌اند: طبع (343)، فطرت (189)، سرشت (15)، نهاد (1). این اعداد مفهوم را به‌عنوان یک گره قابل ردیابی در شبکهٔ تصویری دیوان نشان می‌دهند، اما تفسیر نهایی همچنان باید شاهد‌محور بماند. مدخل حاضر برای خواندن ماشینی و مرور انسانی ساخته شده است: تعریف آن حداقلی، شواهد آن واقعی و پیوندهای قرآنی آن فقط در صورت اطمینان روشن ثبت می‌شود.

شواهد

30 بیت
  1. 1
    کاهش طبع من از فطرت بیباک خود است / شمع را برق فنا شعلهٔ ادراک خود است
    وزن
    فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    اکخوداست
    شناسه
    bayt 5,272 · ganjoor 41,100
  2. 2
    نقش این دفتر کماهی ‌کشف طبع ما نشد / عینک فطرت در اینجا آنقدر شفاف نیست
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    افنیست
    شناسه
    bayt 8,731 · ganjoor 41,855
  3. 3
    خشکی به طبع خلق ز شعر ترم نماند / فطرت هنوز از قلمم نال می‌کشد
    وزن
    مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    المیکشد
    شناسه
    bayt 14,238 · ganjoor 42,337
  4. 4
    فطرت از جوهر تنزیه‌که در طبع من است / آب می‌شد اگر اظهار هنر می‌کردم
    وزن
    فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    رمیکردم
    شناسه
    bayt 23,722 · ganjoor 44,141
  5. 5
    با طبع سرکش اینهمه رنج وفا مبر / روز سوار، شب کند اسب چراغ پا
    وزن
    مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    اغپا
    شناسه
    bayt 90 · ganjoor 40,640
  6. 6
    اگر در طبع غیرت ننگ اظهار غرض باشد / کف پا میکند سرکوبی دست دعا اینجا
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ااینجا
    شناسه
    bayt 124 · ganjoor 40,643
  7. 7
    به فهم کیفیت حقیقت که‌راست بینش کجاست فطرت / به غیر شکل قیاس اینجا نمی‌کند چشم کور پیدا
    وزن
    مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع مفاعلن فع
    قافیه
    ورپیدا
    شناسه
    bayt 337 · ganjoor 40,661
  8. 8
    همین درد است برگ عشرت خونین‌دلان بیدل / هجوم گریه، مست خنده دارد طبع مینا را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ارا
    شناسه
    bayt 425 · ganjoor 40,668
  9. 9
    درشت‌خو چه خیال است نرم‌گو باشد؟ / شرارخیزی محض است طبعِ خارا را
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    ارا
    شناسه
    bayt 430 · ganjoor 40,669
  10. 10
    پرواز فطرت ما در دام بال می‌زد / آزاد کرد فضلش از هر قیود ما را
    وزن
    مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
    قافیه
    ودمارا
    شناسه
    bayt 535 · ganjoor 40,679
  11. 11
    سیاه‌روزی شمع آشکار شد ز تأمل / به پیش‌ پا چه بلایی‌است طبع روشن ما را
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    نمارا
    شناسه
    bayt 551 · ganjoor 40,681
  12. 12
    چو ماهی خارخار طبع در کار است و ما غافل / که بر امواج پوشانده‌ست گردون جوشن ما را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    نمارا
    شناسه
    bayt 568 · ganjoor 40,682
  13. 13
    ز طبع قطره نَمی جز محیط نتوان‌ یافت / تو می‌تراوی اگر جوش‌ کرده‌ای ما را
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
    قافیه
    وشکردهایمارا
    شناسه
    bayt 601 · ganjoor 40,688
  14. 14
    غیریت از نتایج طبع درشت توست / اجزای آب شو ز دل یکدگر برآ
    وزن
    مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    ربرا
    شناسه
    bayt 669 · ganjoor 40,694
  15. 15
    سرمه‌کردم تا قی چشمی به خویشم واکند / فطرت بی‌نورتاکی نیست بیند هست را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    سترا
    شناسه
    bayt 745 · ganjoor 40,700
  16. 16
    در این جنون‌کده منع فضولی‌ات نتوان کرد / هوس به طبع تو خودروست همچو بنگ به صحرا
    وزن
    مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)
    قافیه
    نگبهصحرا
    شناسه
    bayt 811 · ganjoor 40,706
  17. 17
    تغافل زن به‌ هستی صیقل فطرت همینت بس / صفای آینه‌گر مدعا باشد مبین خود را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ینخودرا
    شناسه
    bayt 855 · ganjoor 40,710
  18. 18
    بر طبع ضعیفان ز حوادث المی نیست / خاشاک‌کندکشتی خود موج خطر را
    وزن
    مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    ررا
    شناسه
    bayt 875 · ganjoor 40,712
  19. 19
    علم در هر طبع سامان بخش استعداد اوست / تا به خون برده‌ست جوهر موکشان شمشیر را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    انشمشیررا
    شناسه
    bayt 962 · ganjoor 40,719
  20. 20
    به‌این فطرت‌که درفکر سراغ خودگمم بیدل / چه‌خواهم‌گفت اگر ‌حیرت زمن پرسد نشانش را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    انشرا
    شناسه
    bayt 1,046 · ganjoor 40,727
  21. 21
    طبع سرکش تا کجا تقلید همواری ‌کند / سخت‌دشوار است دادن آب‌ گوهر تیغ را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    رتیغرا
    شناسه
    bayt 1,055 · ganjoor 40,728
  22. 22
    سادگی باغی‌ست طبع عافیت‌آهنگ را / وقف طاووسان رعنا کن گل نیرنگ را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    نگرا
    شناسه
    bayt 1,067 · ganjoor 40,730
  23. 23
    طبع ظالم را قوی‌ سرمایه سازد دستگاه / سختی افزونتر کند الماس‌ گشتن سنگ را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    نگرا
    شناسه
    bayt 1,069 · ganjoor 40,730
  24. 24
    وهم می‌بالد در اینجا، عقل‌کو، فطرت‌کدام / مزرع ما بیشتر سرسبز دارد بنگ را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    نگرا
    شناسه
    bayt 1,084 · ganjoor 40,731
  25. 25
    کی بود سیری ز ناز آن نرگس خودکام را / باده پیمایی‌گرانی نیست طبع جام را
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    امرا
    شناسه
    bayt 1,233 · ganjoor 40,744
  26. 26
    از پی اصلاح ناهمواری طبع درشت / آمد ورفت نفسها بس بود سوهان مرا
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    انمرا
    شناسه
    bayt 1,374 · ganjoor 40,757
  27. 27
    ناخن تدبیر را بر عقدگوهر دست نیست / موج می مشکل‌گشاید طبع محزون مرا
    وزن
    فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
    قافیه
    ونمرا
    شناسه
    bayt 1,428 · ganjoor 40,761
  28. 28
    ما صافدلان سرشکن طبع درشتیم / بر سنگ ترحم نبود شیشه‌گران را
    وزن
    مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
    قافیه
    انرا
    شناسه
    bayt 1,485 · ganjoor 40,766
  29. 29
    ز سرو و قمریان پیداست بیدل کاندرین گلشن / به سر خاکستر است از دور گردون طبع موزون را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ونرا
    شناسه
    bayt 1,564 · ganjoor 40,772
  30. 30
    در این گلشن تسلی داد وضع سرو و شمشادم / که یک مصرع بلند آوازه دارد طبع موزون را
    وزن
    مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
    قافیه
    ونرا
    شناسه
    bayt 1,578 · ganjoor 40,774

مفاهیمِ هم‌نشین

هم‌خانوادهٔ این واژه